主页   概述   拼写   语法   用法   翻译


国家原始名称
 (联合国成员国)



民语

英语

原始名称(语言)

     
Afghanistan Afghanistan Afġānistān (Pashto普什图语)
Albania Albania Albania (Medieval Latin中世纪拉丁文); Shqipëri (Albanian阿尔巴尼亚语)
Algeria Algeria (Arabic阿拉伯语) الجزائر‎, al-Jazā'ir; ⴷⵣⴰⵢⴻⵔ, ed-dzayer (Berber柏柏尔语); Algérie (French法语)
Andorra Andorra Principat d'Andorra (Catalan加泰罗尼亚语)
Angola Angola Ngola (Kikongo刚果语, Kimbundu金邦杜语, Umbundu翁本杜语); Angola (Portuguese葡萄牙语)
Antigua and Barbuda Antigua and Barbuda Antigua, Barbuda (Spanish西班牙语)
Argentina Argentina Argentina (Spanish西班牙语)
Hayastan Armenia Հայաստան, Hayastan (Armenian亚美尼亚语); Αρμενια, Armenia (ancient Greek古希腊语). 此国家的本地人称谓为“Hayk”。在中世纪被扩展为“Hayastan”,加上了伊朗语后缀“-stan”(地方)
Australia Australia Australia (English英语)
Osterreich Austria Österreich (German德语)
Azerbaijan Azerbaijan Azərbaycan (Azerbaijani阿塞拜疆语)
Bahamas Bahamas, The 源自"baja mar", shallow sea (Spanish西班牙语)
Bahrain Bahrain (Arabic阿拉伯语) ‏البحرين‎  al-Baḥrayn; (Persian波斯语) ‏بحرین‎ Bahreyn
Bangladesh Bangladesh বাংলাদেশ (Bengali孟加拉语)
Barbados Barados 可能源自"Los Barbudos", bearded ones (Spanish西班牙语)
Belarus Belarus Белару́сь, Bielaruś (Belarusian白俄罗斯语)
Belgium Belgium België  (Flemish佛兰芒语)
Belize Belize 可能来自"belix" / "beliz"(Mayan玛雅语),翻译成为"Belize"(Spanish西班牙语,1677年
Benin Benin 因中立而取名,源自贝宁帝国
Bhutan Bhutan འབྲུག་ཡུལ་ brug-yul (Dzongkha宗喀语), 可能源自Bhoṭa-anta (भोट-अन्त, "end of Tibet" (Sanskrit梵语)
Bolivia Bolivia Bolivia (Spanish西班牙语)
Bosnia Bosnia and Herzegovina 可能源自博西纳河-river Bossina (Latin拉丁语), 后来改名为博斯纳河-river Bosna
Botswana Botswana Lefatshe la Botswana (Tswana茨瓦纳语)
Brasil Brazil Brasil (Portuguese葡萄牙语)
Brunei Brunei Brunei Darussalam (Malay马来语), (Jawi爪夷语) نڬارا بروني دارالسلام (Arabic阿拉伯语) دولة بروناي، دار السلام‎
Bukina Faso Bukina Faso Bukina Faso (French法语)
Bulgaria Bulgaria България (Bulgarian保加利亚语)
Burundi Burundi Republika y'Uburundi (Kirundi基隆迪语)
Kampuchea Cambodia Kampuchea (Khmer高棉语)
Cameroun Cameroon République du Cameroun (French法语)
Canada Canada Canada (English英语)
Cape Verde Cape Verde Cabo Verde (Portuguese葡萄牙语)
Central African Republic Central African Republic République centrafricaine (French法语)
Chad Chad (Arabic阿拉伯语) تشاد‎  Tšād
Chile Chile Chile (Spanish西班牙语)
China China 中国  "middle kingdom" (Chinese汉语); zhōng guó (汉语普通话发音)
Colombia Colombia Columbia (Spanish西班牙语)
Komori Comoros Udzima wa Komori (Comorian科摩罗语)
Costa Rica Costa Rica Costa Rica (Spanish西班牙语)
Hrvatska Croatia Hrvatska
Cuba Cuba Cuba (Spanish西班牙语)
Cyprus Cyprus Κύπρος (Greek希腊语); Kıbrıs (Turkish土耳其语)
Czech Republic Czech Republic Česká republika (Czech捷克语)
Congo-Kinshasa Democratic Republic of the Congo République démocratique du Congo (French法语), 以前叫 Zaire
Danmark Denmark Danmark (Danish丹麦语)
Djibouti Djibouti (Arabic阿拉伯语) جيبوتي‎ Jībūtī
Dominica Dominica Dominica (拉丁语的 "Sunday")
Republica Dominicana Dominican Republic República Dominicana (Spanish西班牙语)
Timor Leste East Timor Timor Leste (Tetum德顿语).  Timor, east (Indonesian印尼语 & Malay马来语) + Leste, east (Portuguese葡萄牙语)
Ecuador Ecuador Ecuador (Spanish西班牙语)
Egypt Egypt مصر‎(Arabic阿拉伯语) Miṣr
El Salvador El Salvador El Salvador (Spanish西班牙语, "the savior(救世主)")
Equatorial Guinea Equatorial Guinea Guinea Ecuatorial (Spanish西班牙语)
Eritrea Eritrea Eritrea - 希腊名字Ἐρυθραίᾱ (Erythraíā ), 意思是 "红色 [土地]"的意大利语形式。
Estonia Estonia Eesti Vabariik (Estonian爱沙尼亚语)
Ethiopia Ethiopia ኢትዮጵያ (Amharic阿姆哈拉语)
Fiji Fiji Viti Levu (主岛), 汤加语发音为 "Fisi", 英国探险家将其发音为 "Fiji".
Suomi Finland Suomi (Finnish芬兰语); Finland (Swedish瑞典语)
France France France (French法语)
Gabon Gabon République Gabonaise
Gambia Gambia Gambia (English英语, 源自冈比亚河-Gambia river)
Sakartvelo Georgia საქართველო Sakartvelo (Georgian格鲁吉亚语)
Deutschland Germany Deutschland (German德语)
Ghana Ghana Ghana, "warrior king(勇士之王)", 源自中世纪西非加纳帝国
Greece Greece Ελλάδα (Greek希腊语)
Grenada Grenada 格林纳丁斯岛链南端
Guatamala Guatamala Guatamala (Spanish西班牙语)
Guinea-Conakry Guinea, Guinea-Conakry Guinée (French法语)
Guinea-Bissau Guinea-Bissau Guiné-Bissau (Portuguese葡萄牙语)
Guyana Guyana, French Guiana Guyane française (French法语)
Haiti Haiti Ayit (Haitian Crole海地克里奥尔语), Haiti (French法语)
Honduras Honduras Honduras (Spanish西班牙语)
Magyar Hungary Magyarország (Hungarian匈牙利语)
Iceland Iceland Ísland (Islandic冰岛语)
India India भारतीय गणराज्य Bhāratiya Gaṇarājya;  भारत Bhārat [简写] (Hindi印地语)
Indonesia Indonesia Indonesia (源于希腊语)
Iran Iran ایران (Persian波斯语)
Iraq Iraq (Arabic阿拉伯语)   al-‘Irāq  العراق‎
Eire Ireland Éire (Irish爱尔兰语) - 包括大不列颠西部的整个岛屿
Italia Italy Italia (Italian意大利语)
Côte d'Ivoire Ivory Coast Côte d'Ivoire (French法语)
Jamaica Jamaica Xaymaca (Arawakan阿拉瓦坎语)
Nihon Japan 日本 (Japanese日语)
Jordan Jordan (Arabic阿拉伯语)  Al-ʾUrdunn  اَلأُرْدُنّ
Kashmir Kashmir (Kashmiri克什米尔语) کٔشِیر / कॅशी [印度和巴基斯坦都声称拥有主权]
Kazakhstan Kazakhstan Қазақстан Qazaqstan (Kazakh哈萨克语)
Kenya Kenya Kenya (English英语)
Kiribati Kiribati Kiribati (Gilbertese吉尔伯特语), 源自英语 "Gilbert" 群岛,由居民选择的名称。
Kosovo Kosovo Kosovë (Albanian阿尔巴尼亚语); Косово (Serbian塞尔维亚语)     [塞尔维亚声称拥有领土主权]
Kuwayt Kuwait (Arabic阿拉伯语) دولة الكويت‎ Dawlat al-Kuwayt
Kyrgyzstan Kyrgyzstan Кыргыз Республикасы (Kyrgyz吉尔吉斯语)
Lao Laos ສາທາລະນະລັດ ປະຊາທິປະໄຕ ປະຊາຊົນລາວ  Sathalanalat Paxathipatai Paxaxon Lao (Lao老挝语)
Latvia Latvia Latvija (Latvian拉脱维亚语)
Libnan Lebanon (Arabic阿拉伯语) لبنان‎ Libnān or Lubnān
Lesotho Lesotho Lesotho (Sesotho赛索托语)
Liberia Liberia Liberia (源自英语"liberty", 因为被获得自由的北美奴隶殖民))
Libya Libya (Arabic阿拉伯语) ‏ليبيا‎ Lībyā: ⵍⵉⴱⵢⴰ Libya (Berber柏柏尔语)
Liechtenstein Liechtenstein Liechtenstein (German德语)
Lietuva Lithuania Lietuva (Lithuanian立陶宛语)
Letzebuer Luxembourg Lëtzebuer (Luxembourgish卢森堡语)
Macedonia Macedonia Македонија, Makedonija (Macedonian马其顿语)
Madagasikara Madagascar Madagasikara (Malagasy马拉加斯语)
Malawi Malawi Malaβi (Chewa切瓦语, 也被称作Nyanja)
Malaysia Malaysia [名称源自马来王国]
Maldives Maldives mālādvīpa (Sanskrit梵语) 或者 මාල දිවයින Maala Divaina, "Necklace Islands(项链岛屿)" (Sinhala僧伽罗语) => Maldivische (Dutch荷兰语) => Maldives (English英语)
Mali Mali Mali (French法语)
Malta Malta Repubblika ta' Malta (Maltese马耳他语)
Marshall Islands Marshall Islands Aolepān Aorōkin M̧ajeļ (Marshallese马绍尔群岛语)
Muritania Mauritania (Arabic阿拉伯语) موريتانيا‎ Mūrītānyā; Muritanya / Agawej (Berber柏柏尔语); Gànnaar (Wolof沃洛夫语); Murutaane (Soninke索宁克语); Moritani (Pulaar弗拉尼语); Mauritanie (French法语)
Maurice Mauritius Maurice (French法语).  没有土著居民;欧洲探险家到达时无人居住。
Mexico Mexico México
Micronesia Micronesia μικρός, mikrós, "small-小" + νῆσος, nēsos, "island-岛" (希腊语)
Moldova Moldova Republica Moldova (Moldovan摩尔多瓦语, Romanian罗马尼亚语), 源自摩尔多瓦河-Moldova river
Monaco Monaco Principatu de Múnegu (Monégasque), Principauté de Monaco (French法语)
Mongolia Mongolia Монгол улс  (Mongolian蒙古语), 蒙古人之地
Tsrna Gora Montenegro Crna Gora, 音译为Tsrna Gora, "black mountain(黑色的山)" (Montenegrin黑山)
Maghrib Morocco (Arabic阿拉伯语) المغرب‎ al-Maghrib;  ⴰⵎⵕⵕⵓⴽ 或者 ⵍⵎⴰⵖⵔⵉⴱ (Berber柏柏尔语, Ameṛṛuk or Lmaġrib); Maroc (French法语)
Mosambique Mozanbique Moçambique (Portuguese葡萄牙语)
Myanma Myanmar, Burma Myanma (Burmese缅甸)
Nagorno-Karabakh Nagorno-Karabakh Լեռնային Ղարաբաղի Հանրապետություն Lernayin Gharabaghi Hanrapetut’yun (Armenia亚美尼亚语).  [阿塞拜疆宣称拥有主权]
Namibia Namibia Namibië (Afrikaans南非荷兰语); Namibia (German德语)
Nauru Nauru Nauru
Nepal Nepal नेपाल Neˈpal (Nepali尼泊尔语)
Nederland Netherlands, Holland Nederland (Dutch荷兰语)
Aotearoa New Zealand Aolearoa, "land of long white cloud(长长的白云之地)" ( Māori毛利语)
Nicaragua Nicaragua Nicaragua (Spanish西班牙语)
Nijer Niger Niger, 名称源于尼日尔河-river Niger
Nigeria Nigeria Nigeria, 名称源于尼日尔河-river Niger
North Korea North Korea 조선민주주의인민공화국 (Korean韩国语)
Norway Norway Norge (Bokmål挪威语) 或者 Noreg (Nynorsk新挪威语); Nóregr (Old Norse古诺斯语), 源自norğ vegr (意思是 "north way(北方的路)")
Oman Oman (Arabic阿拉伯语) سلطنة عُمان‎ Salṭanat ʻUmān
Pakistan Pakistan (Urdu乌尔都语) اِسلامی جُمہُوریۂ پاكِستان‎, Islāmī Jumhūriya-ē Pākistān
Palau Palau Beluu or Belau (Palauan帕劳语)
Canaan Palestine, Israel Παλαιστίνη, Palaistinē (Greek希腊语); Palaestina (Latin拉丁语);  פלשתינה Palestina (Hebrew希伯来语)
Panama Panama Panamá  (Spanish西班牙语)
Papau New Guinea Papau New Guinea Papua Niugini (Tok Pisin新美拉尼西亚语)
Paraguay Paraguay Tetã Paraguái (Guaraní瓜拉尼语)
Peru Peru Perú (Quechua克丘亚语)
Filipinas Philippines Pilipínas (Tagalog他加禄语)
Polska Poland Polska (Polish波兰语)
Portugal Portugal Portugal (Portuguese葡萄牙语)
Qatar Qatar (Arabic阿拉伯语) قطر‎ Qaṭar
Abkhaza Republic of Abkhazia Аҧсны́ Apsny (Abkhazia阿布哈兹语).  [格鲁吉亚/萨卡特维洛宣称拥有主权]
Congo-Brazzaville Republic of the Congo République du Congo (French法语)
Romania Romania România (Romanan罗马语)
Rossiya Russia Россия, Rossiya (Russian俄语)
Rwanda Rwanda Repubulika y'u Rwanda (Kinyarwanda卢旺达语)
Liamulga-Oualie Saint Kitts and Nevis (词源混乱不确定)
Saint Lucia Saint Lucia Sainte-Lucie (French法语)
Saint Vincent and the Grenadines Saint Vincent and the Grenadines Saint Vincent and the Grenadines (English英语)
Samoa Samoa Malo Sa'oloto Tuto'atasi o Sāmoa (Samoan萨摩亚语)
San Marino San Marino Repubblica di San Marino (Italian意大利语)
Sao Tome and Principe Sao Tome and Principe São Tomé and Príncipe (Portuguese葡萄牙语)
Arabiyah as Saudiyah Saudi Arabia (Arabic阿拉伯语) السعودية‎ as-Su‘ūdiyyah
Senegal Senegal Sénégal (French法语)
Serbia Serbia Република Србија, Republika Srbija (Serbian塞尔维亚语)
Seychelles Seychelles 克里奥尔语: Repiblik Sesel (Creole克里奥尔语); République des Seychelles (French法语)
Sierra Leone Sierra Leone Serra Leoa, "lioness mountains(母狮山)" (Portuguese葡萄牙语)
Singapore Singapore 马来语单词Singapura (Malay马来语), 源自 सिंहपुर,"Lion City(狮城)" (Sanskrit梵语)
Slovakia Slovakia Slovensko (Slovak斯洛伐克语)
Slovania Slovenia Slovenija (Slovene斯洛文尼亚语)
Solomon Islands Solomon Islands Solomon Islands (English英语)
Somalia Somalia Soomaaliya (Somali索马利语)
Somailand Somaliland Somaliland (Somali索马利语)
South Africa South Africa Republic of South Africa (English英语)
South Korea South Korea Korean: 대한민국 (韩国语); 大韓民國 Daehan Minguk (Hanja汉字)
South Sudan South Sudan South Sudan, 源自 (阿拉伯语) السودان‎ as-Sūdā, Sudan
Espanya Spain España (Spanish西班牙语)
Sri Lanka Sri Lanka ශ්‍රී ලංකාව, śrī laṃkāva (Sinhala僧伽罗语), 泰米尔语: இலங்கை, ilaṅkai (泰米尔语); 原来叫锡兰
Sudan Sudan (Arabic阿拉伯语) السودان‎ as-Sūdā
Suriname Suriname Republiek Suriname (Dutch荷兰语)
Swaziland Swaziland Umbuso weSwatini (Swazi斯威士语)
Sverige Sweden Sverige (Swedish瑞典语)
Schweizerische Switzerland Schweiz (German德语), Suisse (French法语)
Syria Syria Arabic阿 拉伯语: سوريا‎ / ALA-LC: Sūriyā, 或者 سورية / Sūrīyah; Syriac叙利亚语: ܣܘܪܝܐ; Kurdish库尔德语: سوریه‌, Sûrî),
Taiwan Taiwan 台湾 (汉语), tái wān (汉语普通话发音)  [中国宣称对其拥有主权]
Tajikistan Tajikistan Тоҷикистон, Tajikistan, "Land of the Tajiks(塔吉克人的土地)"
Tanzania Tanzania Tanzania (Swahili斯瓦希里语)
Thailand Thailand ประเทศไทย, Prathet Thai (Thai泰语)
Togo Togo République Togolaise (French法语)
Tonga Tonga Puleʻanga Fakatuʻi ʻo Tonga (Tongan汤加语)
Trinidad and Tobago Trinidad and Tobago Trinidad and Tobago (English英语). 词源不确定.
Tunisia Tunisia (Arabic阿拉伯语) تونس‎ Tūnis
Turkiye Turkey  Türkiye, "Türk  + land of" (Turkish土耳其语)
Turkmenistan Turkmenistan Türkmenistan (Turkmen土库曼语)
Tuvalu Tuvalu Tuvalu (English英语)
Uganda Uganda Uganda,布干达王国的名称
Ukraine Ukraine Україна, Ukrayina (Ukrainian乌克兰语)
Emerates United Arab Emirates (Arabic阿拉伯语) دولة الإمارات العربية المتحدة‎ Dawlat al-ʾImārāt al-ʿArabiyyah al-Muttaḥidah
Britian United Kingdom of Great Britian and Northern Ireland Great Britian (English英语) -  由英格兰,苏格兰,威尔士和周围的小岛屿组成
USA United States of America United States of America (English英语)
Uruguay Uruguay República Oriental del Uruguay (Spanish西班牙语)
Uzbekistan Uzbekistan O‘zbekiston Respublikasi, Ўзбекистон Республикаси (Uzbek乌兹别克语).  Uzbekistan(乌兹别克斯坦):  乌兹别克人的土地
Vanuatu Vanuatu Ripablik blong Vanuatu (Bislama比斯拉马语)
Venezuela Venezuela Venezuela (Spanish西班牙语)
Vietnam Vietnam Việt Nam (Vietnamese越南语)
Yemen Yemen (Arabic阿拉伯语) اليَمَن‎ al-Yaman
Zambia Zambia [是以以前国王的名字赞比亚命名的]
Zimbabwe Zimbabwe [以津巴布韦王国命名, 公元1220-1450]

自然地理词汇   地缘政治词汇   精神词汇   词典   造词法   学 民语