c-punctuation

标点符号

数量（见下文）

标点符号

撇号( ’ )
所有格，例如： horse's tail. all the horsess saddles.
注意：英文中的“o’clock”在民语中为 “oclock”。“it”的宾格是“it's”。例如：The dog wag۔d it's tail.
对于缩写，民语使用中点而非撇号。例如：it·iz

星号 ( * )
加在一个单词后的单个星号提示读者在该页的底部有对此词的解释。
位于段落之间空白行的中间位置的单个星号表示主题的变化。
位于段落之间空白行的中间位置的双星号表示较大的段落划。
三个星号能表示文章或故事的结束，或更大的段落划分。

中括号 [ ]
中括号插入一个句子中，经常为了说明被引用的内容。
例如: The witness say۔d, 'I dint see he [the suspect] do anything wrong."
(证人没有说“the suspect”，作者是引用证人的话时加入的。)
例如: In her testimoney she write۔d, "I never say۔d nothing [sic] about that."
在中括号中的"sic" 说明这个语法错误是原说话人犯下的，不是引用的人。
在句子以外，中括号还有其他多种用途。
一般情况下，它们指主题之外的东西。

冒号 ( : )
划分不同的但相关的句子成分，例如第二个分句详细说明第一个分句。
表示在冒号之后是一个列表。例如: The flag have three colors: red, green, and black.
表示强调。例如: My teachor tell۔d me my test score: an A.
当表示时间时，分隔时针与分针时间。例: 4:30 指4点30分
(备注：在冒号之后的单词，一般不大写，除非是专有名词。在冒号之后，空两格。)

逗号 ( , )
用法:
自然停顿。例如: around parenthetic expressions, etc.
句首为三个单词组成的介词短语，一般其后不加逗号。
例如: In the beginning I believed him. ( “beginning"以后没有逗号)
让表达清晰明确。
放在一个系列的每个项目之后。
只有当该系列列举完毕时，最后一个列举项的前面才能用“and”连接。
即：只有在此系列已全部列举出来的情况下。
例如: A, B, and C are the first three letters of the Roman alphabet.
如果该系列未列举完毕，省略“and”。
例如: A, B, C are letters of the Roman alphabet. 因为没有“and”，所以说明还存在其他字母。
(英语: A, B, C, etc., are letters of the Roman alphabet.)
例如: He’s tired, hungry, thirsty. 暗示：这些不是全部。 (He may also be irritable.)
引出一段引用文。例如: He asked, “Which way?”
在两个分句之间，逗号放在连词之前。
例如: The train wuz crowd۔d, and we had no place to put our luggage.
在引导性副词之前。例如: Financial۔ly, they iz okay.
分开名词修饰词以避免混淆。
一般情况下，名词修饰词之间无需逗号。
例如: the busy noisy street 例如: the cute blond baby
但是，有时候用逗号分开两个名词修饰词以避免混淆。
例如: Dur World War Two pogroms wuz common.
(如果在“Two”之后没有逗号，粗心的读者可能会认为在一个战争中，发生了两次大屠杀。)
用于数字中间：从个位起，每三位数字用逗号分隔。例如: 2,026 apples, 1,400,000,000 population.
年份及日期中间无逗号，这与数字相区分。例如: year 2026.
指定某年某月某一天，不插入逗号。
例如: Iz 17 February 2029 a Friday?
通常，为了保持流畅的阅读体验，可以在任何地方插入逗号。
如果读者因迷惑而必须停下来，那句话就需要改进。

破折号 ( – ) 破折号看起来像一个长连字符号。
在一个句子中分隔分句,分隔作用比逗号更明显。
例如: Bob is at the door – not again!

感叹号 ( ! )
感叹号位于词尾、句尾表示惊叹。
例如: Wow! Peoplese is really quick and easy to learn!
惊叹号和问号可能会组合在一起。例如: You quit your job?! 或者: You quit your job!?
越放在前面的越重要。

连字符号 ( - )
连字符号用于连接在行尾被迫分行的一个单词的两个部分。
连字符号在数字前表示负数。例如： -12 (负12)
连字符号用于连接组成两位数的两个单词。例如：sixty-four
连字符号有时用于从其他语言翻译而来的单词。
连字符号用于分隔一个表达的两个部分。例如：verb-object, mid-dot
（备注：连字符号、短连字符号和折号不同）

短连字符号 ( ۔ ) 一个单词内部的连字符号一半长度的符号。
民语基于根词，根词的拼写从不改变，然后在根词上加前缀和后缀，并用短连字符号分隔。
例如: re۔do, un۔lawful, pleasure۔able, happy۔ness, truck۔ful, anger۔ly, explain۔d, tell۔ing, sell۔d, kilo۔meter, harm۔less, giant۔size, Mars۔ward, health۔y, fool۔proof, farm۔or, pre۔pay, non۔combatant.
每一个前缀和后缀含义唯一。每个前缀和后缀可以加任何根词。
在语法页面的顶部，点击前缀和后缀的链接，查看完整列表及解释。

斜体
斜体字用于非民语单词。
例如：Peoplese "dejavu" is adopt۔d from France۔esedéjà vu.
例如：Art! Arf! bark۔d the dog. The sack fall۔d with a loud thump.
但是外来专有名词（之所以大写）不用斜体。
例如： Dao religion. Shanghai.

中点 ( ∙ ) 中点是在一个民语单词内部升高的句点。
一个中点用于分隔组成一个组合词的两个单词，它们的组合意思实时明了，而且各自保留它们的原意。
因此，中点单词不需要解释而且极易记忆。
如果你知道两个组成部分的单词的含义，就知道中点单词的含义。
例如：wrist·clock, sun·light, salt·water, school·yard, price·list, rain·cloud, north·west, lava·rock, ice·cube.
更多中点单词列表参见语法页面顶部列表。
民语有数百个中点单词，极大缩短了学生们记忆的时间。
中点符号可以通过按下alt-m 键输入。有关说明，参见主页顶部的常见问题解答（FAQ）。

括号 ( )
括号插入句中提供明确的解释。
例如： Jose Sanchez and Maria (his new wife) will be our new neighbors.

句点 ( . )
句点表示一个完整的句子的结束。
在每个句子之后，然后留两个空格。
缩写也需要一个句点，然后留一个空格。

问号 ( ? )
问号用于句尾表示疑问。

引号 ( " )
双引号( “...” )
框出一段对话。
用于文章的标题、短篇故事、歌曲、诗歌 – 其中的主要单词大写。
强调句子中的某些单词。例如：She pronounced the word “cake” correctly.
单引号 (‘ ...’ )
用于引用中的引用。例如：“I asked him, ‘How much?’”
用于人的内心活动。例如：‘I’ll never go,’ she decided.
备注: 引号的放置要合乎逻辑（使用英式英语而非美式英语系统）:
例如： It’s hard to pronounce ‘rhythm’. [而非美式英语, It’s hard to pronounce `rhythm.’ ]

分号 ( ; )
两个相关的句子可以用分号连接成一个句子。
例如: Actual۔ly, we have four dogs; the one you see۔d yesterday iz the small۔est.
如上句子可以被分为两个句子，但是不够通顺。
分号也可以用于分隔包含逗号的长项目。
(用逗号分隔包含逗号的项目会使人感到困惑。)
例如: Awards wuz give۔t to Maria, in the photo wear۔ing a red dress; Lucia, wear۔ing blue; and Rosa and Rosa, wear۔ing a white gown.
连接两个相关的引用部分。
例如: “I dont like chocolate,” she say۔d, push۔ing the box away; “too sweet.”

下划线线 __
下划线用于强调一个或多个单词。例如:Please stop? Do you really want to go now?
(与斜体不同，手写笔记、书信等时用下划线很方便)
书名也用下划线。

数量

时钟时间: 冒号用于将时针和分针时间分开。 1 天 = 24 小时, 1 小时 = 60 分钟

  例如: 7:31 p. m., 19:31, 指相同的晚间时间。 9 a. m. 指上午时间。
长度、距离: 米制（公制）系统。
温度: 摄氏度. 从水结冰到沸腾之间的100度。
日期:
日期格式: 天 + 月 + 年. 例如, 1-02-2025, 1/2/25, 1 Feb 2025, 30 March 2017.
BCE (公元前) 和 CE (公元后) [英语: BC 和 AD.]
数字格式:
1205    年份 (没有逗号)
1,205   数字 (每三位由逗号分隔). 例如: 1,200,000,000 (12亿)
数字拼写: 拼出数字0和1到10的拼写；其他数字用数字形式。
例如: All three friends were 24 years old.
例外:
数学、科学、技术文本
在句子开头的数字要拼出。例如: Sixteen years ago…
数字/用法:
例如: three-meters tall tree [英语则为, “three-meter tall tree”]
例如: five-years-old child [英语则为, “five-year-old child”]
例如: Forty-millions ants [英语则为, “40 million ants”]
除非引用英语对话，否则不使用“dozen”。民语用“tens”。
钱
货币. 美元, 欧元, 缅甸元, 泰铢, 元, 等等.
在民语中，货币类型在金额之前。
例如: $10.25, 元100, £1,000, ¥50,000,000, €10
小数用句点分隔。
例如: $10.25 (十美元+四分之一美元)
如果金额大于1，我们将“s”添加到货币名称后。
例如: two bahts, three yuans, four euros
货币名称不大写。