拼寫檢查安裝說明

             使用英語版微軟Word的用戶可以使用民語拼寫檢查。免費。

              安裝後，打開文本，文本中非民語單詞會用紅線標出。

              微軟並不提供民語Word拼寫檢查，它由民語以補充詞典的形式提供。為了使用民語拼寫檢查，您需先添加兩個民語補充詞典文件到微軟Word拼寫檢查選項 （步驟如下）。
                  

              當您打開一個文件時，您可以通過選中或取消對話框來選擇是否使用民語拼寫檢查。

              概述: 在微軟Word的拼寫檢查列表中，我們加入英語未包括的民語單詞（在PEOPLESE.DIC文件中），並刪除民語中未包括的英語單詞（在 ExcludeDictionaryEN0409文件中），我們會添加這兩個文件到您電腦的“uproof”文件夾。
                 
               在您的電腦安裝民語微軟Word補充詞典的說明：

                       1. 首先，從這個網站下載文件"PEOPLESE.DIC"

                                           點擊鏈接:  PEOPLESE.DIC  並保存至您的桌面。

                                        點擊鏈接: ExcludeDictionaryEN0409 並保存至您的桌面。

                        2. 現在通過如下步驟在您的電腦上找到並打開文件夾UProof：
                                      打開一個空白微軟Word 文件。
                                      從右上方，點擊File → Options → Proofing → Custom Dictionaries，並點擊"Custom Dictionaries"。在“file path”對話框，選擇並複制Uproof的路徑，應該類似於：C:\Users\you-name\AppData\Roaming\ Microsoft\Uproof（選擇路徑，點擊右鍵選擇“copy”），根據您電腦的情況，做如下操作：
                                          
                                           Windows 10 & WIndows 8用戶：進入“開始”頁面。
                                                        在右上角點擊搜索圖標（看上去像一個放大鏡）。
                                                        在對話框中，粘貼您複製的Uproof文件夾的路徑：點擊右鍵，選擇“粘貼”。
                                                        點擊搜索按鈕。您的屏幕上會出現Uproof目錄（文件夾）。
                                           Window Vista, Windows 7,和Windows XP 用戶：
                                                        在搜索對話框中，粘貼您選中並複制的文件名。
                                                        將會出現“Uproof”；點擊它。
                                              現在就打開了Uproof目錄。

                         3. 打開Uproof目錄後，執行以下操作：
                                      選中 “ExcludeDictionaryEN0409.lex”文件，右擊，選擇“Rename”。
                                               (根據您電腦的設置，擴展名“.lex”可能不可見。)
                                               重命名文件: "ExcludeDictionaryEN0409.lex-original".
                                               (如果您要刪除民語拼寫檢查，這是您的備份。)
                                      轉到桌面，複製 PEOPLESE.DIC文件，將其粘貼到Uproof目錄下。
                                               對ExcludeDictionaryEN0409文件做同樣的操作。
                                      注意 PEOPLESE.DIC文件和ExcludeDictionaryEN0409文件都在Uproof目錄下。
                                                (文件名以相似的數字結尾。請勿混淆。)
                                                (您會注意到，兩個今天新增的文件都很大。)
                                                (擴展名 “.lex”可能不可見)
                                                重命名文件: ExcludeDictionaryEN0409.lex
                                                          (如果擴展名“.lex”不可見，省略新文件的擴展名)
                                      點擊右上角的“×”關閉 Uproof目錄。

                         4. 執行如下步驟，選擇詞典：
                                      打開一個空白（或任意）文 本。
                                      點擊：File (左上角) → Options → Proofing → Custom Dictionary
                                      為文檔選擇合適的詞典：
                                                   民語選擇“Peoplese”，或者您 的默認語言，則選擇“Custom”，點擊 "OK".

                         5. 退出微軟Word,重啟微軟Wrod,以使更改生效。
                                      如果您選擇民語詞典，不在 民語中的單詞將會用紅線標出。

              遇到用紅線標識出來的單詞，為了找出正確的民語單詞，
                         打開民語在線 詞典（右下方按鈕）
                         選中 “English”，在空白處輸入英語單詞。
                         民語翻譯就會 出現在屏幕上。

  
常見問題解答