कार्य-संज्ञाएँ किसी कार्य वाले व्यक्ति या वस्तु का वर्णन करती हैं। कार्य-संज्ञाएँ अक्सर व्यक्ति-रूप दी गई क्रियाएँ होती हैं।
कार्य-संज्ञाएँ लिंग बताने का एक तेज़ और आसान तरीक़ा हैं। “or” पर समाप्त होने वाले शब्दांत या प्रत्यय वस्तुओं या किसी भी लिंग के व्यक्तियों के लिए हैं। “orm” पर समाप्त होने वाले प्रत्यय या शब्दांत स्त्रीलिंग बताते हैं; “ort” पुल्लिंग।
शुद्ध कार्य-संज्ञाएँ हाइफ़नेट + or पर समाप्त होती हैं। तटस्थ प्रत्यय “۔or” किसी भी लिंग, तीसरे लिंग या वस्तु के लिए हो सकता है।
रूप: क्रिया का मूल शब्द + हाइफ़नेट + or, जिसमें स्त्रीलिंग के लिए “m” या पुल्लिंग के लिए “t” और जोड़ा जा सकता है।
शुद्ध कार्य-संज्ञा “वह व्यक्ति या वस्तु है जो क्रिया के मूल शब्द का काम करे”। शुद्ध कार्य-शब्द क्रिया के मूल शब्द को अलग दिखाते हैं।
उदाहरण के लिए, farm۔or, “खेती करने वाला”, किसी भी लिंग का हो सकता है, और वस्तु भी। farm۔orm महिला किसान है, farm۔ort पुरुष किसान।
“toast۔or” “टोस्ट बनाने वाली चीज़” (टोस्टर) है; यह बिना लिंग वाली कार्य-संज्ञा का उदाहरण है।
सामान्य कार्य-संज्ञाएँ भी “or” (तटस्थ), “orm” (स्त्रीलिंग) या “ort” (पुल्लिंग) पर समाप्त होती हैं, लेकिन हाइफ़नेट के बिना।
उदाहरण के लिए, “carpentor” (बढ़ई) “carpent करने वाला” नहीं है, इसलिए यह शुद्ध कार्य-संज्ञा नहीं है, और इसमें हाइफ़नेट नहीं लगता।
फिर भी हम लिंग बता सकते हैं। “Carpentorms” महिला बढ़ई हैं।
चूँकि अलग दिखाने के लिए कोई क्रिया-मूल नहीं है, इसलिए हम शब्दांत से पहले हाइफ़नेट नहीं लगाते।
कर्मवाचक कार्य-संज्ञाएँ “उस व्यक्ति या वस्तु का वर्णन करती हैं जिस पर कर्मवाच्य क्रिया की गई हो”।
रूप: क्रिया का मूल शब्द + हाइफ़नेट + eer, जिसमें स्त्रीलिंग के लिए “m” या पुल्लिंग के लिए “t” और जोड़ा जा सकता है।
उदाहरण के लिए, “adopt۔eer” “गोद लिया गया व्यक्ति” है। “adopt۔eerm” गोद ली गई लड़की/स्त्री है, “adopt۔eert” गोद लिया गया लड़का/पुरुष।
शुद्ध कार्य-संज्ञाओं की तरह, कर्मवाचक कार्य-संज्ञाएँ भी उस क्रिया-मूल को अच्छी तरह अलग दिखाती हैं जिसकी वर्तनी कभी नहीं बदलती।
नीचे की सूची कार्य-संज्ञाओं के उदाहरण देती है।